Jack white – Love interruption (Testo e Traduzione)
febbraio 1st, 2012 § Lascia un commento
I want love to, roll me over slowly
Stick a knife inside me and twist it all around
I want love to grab my fingers gently
slam them in a door way, put my face into the ground
I want love to, murder my own Mother
Take her off to somewhere, like hell or up above
I want love to, change my friends to enemies
Change my friends to enemies and show me, how it’s all my fault
Voglio che l’amore mi rovesci lentamente
Che mi conficchi un coltello e lo rigirari tutto attorno
Voglio che l’amore afferri gentilmente le mia dita
E che li faccia sbattere contro la porta, mettendo la mia faccia a terra
Voglio che l’amore uccida mia madre
Che la porti da qualche parte, come all’inferno o più in su
Voglio che l’amore trasformi i miei amici in nemici
Trasformi i miei amici in nemici e mi mostri come è tutta colpa mia
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore
Non lascerò che l’amore mi distrugga, corrompa o mi ostacoli
Non lascerò che l’amore mi distrugga, corrompa o mi ostacoli
Non lascerò che l’amore mi distrugga, corrompa o mi ostacoli, non più
I want love to, walk right up and bite me
Grab a hold of me and fight me,
leave me dying on the ground
And I want love to spit my mouth wide open
And cover up my ears and never let me hear a sound
And I want love to forget that you offended me
Or how you had defended me
When everybody told me down
I want love to, change my friends to enemies
Change my friends to enemies and show how it’s all my fault
Voglio che l’amore si avvicini e mi morda
Che mi afferri e mi combatti,
lasciandomi morente a terra
che mi spunti in bocca
e che mi copra le orecchie fini a non farmi sentire più nessun suono
E voglio che l’amore si dimentichi che mi hai ferito
O di come mi hai difeso
quando tutti mi parlavano con arroganza
E di tutti coloro che mi hanno deluso
Voglio che l’amore trasformi i miei amici in nemici
Traformi i miei amici in nemici e mi mostri come è tutta colpa mia
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me
I won’t let love disrupt, corrupt or interrupt me, anymore
yeah
